廁所英文 | 台南公廁地圖
![廁所英文](https://i.imgur.com/FVS64rh.jpg)
你知道嗎?廁所這個字,在英文中就有很多不同的講法,光是美式、英式的用法就完全不同。一起來學學廁所英文的相關英文講法吧!
![廁所英文](https://i.imgur.com/FVS64rh.jpg)
廁所英文
你知道嗎?廁所這個字,在英文[1]中就有很多不同的講法,光是美式、英式的用法就完全不同。美式英語我們會常聽到老美用:bathroom / restroom,來表示廁所;而英式英語,英國人們就比較喜歡用:toilet / loo,而 lavatory 多半指的是飛機上的洗手間.。 請問廁所在哪裡?
要怎麼以英語詢問廁所在哪兒呢?你可以這麼說:
Excuse me, where can I find the ladies room? (很抱歉,請問女廁在哪裡?)
或是:
Excuse me, could you show me where the restroom is? (很抱歉,你可以告訴我洗手間在哪裡嗎?)
如果你在別人家,想要借廁所,千萬記得,英文可不能用 borrow,要用 use,你可以說:
Excuse me. May I use your restroom/bathroom?
或是說:
Sorry, where’s the bathroom?
當然,最直接的問法就是:
Where’s the toilet? (廁所在哪裡?)
男廁 / 女廁
ladies’ room / mens’ room 分別表是女廁 / 男廁。在美國,你會常聽到老外說:john,這個小寫的 john 其實有男廁的含意。而小寫的 jane 當然就是女生廁所的意思囉!來看看我們以下的例句:
Tom: Hey, Sam. Where’s the john? (嗨 Sam,廁所在哪裡?) ...
這篇教學有味道!9句實用「便所英文」 沖馬桶你會說嗎? | 台南公廁地圖
廁所的英文標語,你看懂了嗎? | 台南公廁地圖
廁所英文 | 台南公廁地圖
這篇教學有味道!9句實用廁所英文,衝馬桶你會說嗎? | 台南公廁地圖
這篇教學有味道!9句實用廁所英文 | 台南公廁地圖
中國和美國廁所標語對比,不禁令人感慨! | 台南公廁地圖
廁所英文標語 | 台南公廁地圖
去沖沖」 ... | 台南公廁地圖
![](https://i.imgur.com/FVS64rh.jpg)
【中西區】廁所 - 台南武聖夜市東側女廁 ( 特優級 )
中西區公廁哪裡找?有無障礙廁所嗎?是否設置親子廁所?本篇幫大家整理「台南武聖夜市東側女廁」相關資訊,例如:廁所設置點...
![](https://i.imgur.com/FVS64rh.jpg)
【中西區】廁所 - 新光三越台南西門店B1C區南男廁 ( 特優級 )
中西區公廁哪裡找?有無障礙廁所嗎?是否設置親子廁所?本篇幫大家整理「新光三越台南西門店B1C區南男廁」相關資訊,例如:...
![](https://i.imgur.com/FVS64rh.jpg)
【中西區】廁所 - 新光三越台南西門店2FC區停女廁 ( 特優級 )
中西區公廁哪裡找?有無障礙廁所嗎?是否設置親子廁所?本篇幫大家整理「新光三越台南西門店2FC區停女廁」相關資訊,例如:...
![](https://i.imgur.com/FVS64rh.jpg)
【中西區】廁所 - 海安路藝術街停車場B2柱27男廁 ( 特優級 )
中西區公廁哪裡找?有無障礙廁所嗎?是否設置親子廁所?本篇幫大家整理「海安路藝術街停車場B2柱27男廁」相關資訊,例如:廁...
![](https://i.imgur.com/FVS64rh.jpg)
【中西區】廁所 - 臺南市政府財政稅務局臺南分局北側男廁 ( 特優級 )
中西區公廁哪裡找?有無障礙廁所嗎?是否設置親子廁所?本篇幫大家整理「臺南市政府財政稅務局臺南分局北側男廁」相關資訊,...
![](https://i.imgur.com/FVS64rh.jpg)
【中西區】廁所 - 7-11康樂門市 ( 特優級 )
中西區公廁哪裡找?有無障礙廁所嗎?是否設置親子廁所?本篇幫大家整理「7-11康樂門市」相關資訊,例如:廁所設置點為是公園...
![](https://i.imgur.com/FVS64rh.jpg)
【中西區】廁所 - 友愛市場女廁 ( 特優級 )
中西區公廁哪裡找?有無障礙廁所嗎?是否設置親子廁所?本篇幫大家整理「友愛市場女廁」相關資訊,例如:廁所設置點為是公園...
![](https://i.imgur.com/FVS64rh.jpg)
【中西區】廁所 - 遠東百貨娛樂城4F女廁 ( 特優級 )
中西區公廁哪裡找?有無障礙廁所嗎?是否設置親子廁所?本篇幫大家整理「遠東百貨娛樂城4F女廁」相關資訊,例如:廁所設置點...
![](https://i.imgur.com/FVS64rh.jpg)
【中西區】廁所 - 海安路藝術街停車場B2柱17男廁 ( 特優級 )
中西區公廁哪裡找?有無障礙廁所嗎?是否設置親子廁所?本篇幫大家整理「海安路藝術街停車場B2柱17男廁」相關資訊,例如:廁...
![](https://i.imgur.com/FVS64rh.jpg)
【中西區】廁所 - 中西區擇賢堂混合廁 ( 特優級 )
中西區公廁哪裡找?有無障礙廁所嗎?是否設置親子廁所?本篇幫大家整理「中西區擇賢堂混合廁」相關資訊,例如:廁所設置點為...
![](https://i.imgur.com/FVS64rh.jpg)
【中西區】廁所 - 永樂公有零售市場南棟2F男廁 ( 特優級 )
中西區公廁哪裡找?有無障礙廁所嗎?是否設置親子廁所?本篇幫大家整理「永樂公有零售市場南棟2F男廁」相關資訊,例如:廁所...
![](https://i.imgur.com/FVS64rh.jpg)
【中西區】廁所 - 新光三越台南西門店3FC區停男廁 ( 特優級 )
中西區公廁哪裡找?有無障礙廁所嗎?是否設置親子廁所?本篇幫大家整理「新光三越台南西門店3FC區停男廁」相關資訊,例如:...
![](https://i.imgur.com/FVS64rh.jpg)
【中西區】廁所 - 新光三越台南西門店3FA區南女廁 ( 特優級 )
中西區公廁哪裡找?有無障礙廁所嗎?是否設置親子廁所?本篇幫大家整理「新光三越台南西門店3FA區南女廁」相關資訊,例如:...
![](https://i.imgur.com/FVS64rh.jpg)
【中西區】廁所 - 新光三越台南西門店B2A區北女廁 ( 特優級 )
中西區公廁哪裡找?有無障礙廁所嗎?是否設置親子廁所?本篇幫大家整理「新光三越台南西門店B2A區北女廁」相關資訊,例如:...
![](https://i.imgur.com/FVS64rh.jpg)
【中西區】廁所 - Focus時尚流行館3F男廁 ( 特優級 )
中西區公廁哪裡找?有無障礙廁所嗎?是否設置親子廁所?本篇幫大家整理「Focus時尚流行館3F男廁」相關資訊,例如:廁所設置...